সমস্ত আইলাইভ সামগ্রী চিকিত্সাগতভাবে পর্যালোচনা করা হয় অথবা যতটা সম্ভব তাত্ত্বিক নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে প্রকৃতপক্ষে পরীক্ষা করা হয়েছে।
আমাদের কঠোর নির্দেশিকাগুলি রয়েছে এবং কেবলমাত্র সম্মানিত মিডিয়া সাইটগুলি, একাডেমিক গবেষণা প্রতিষ্ঠানগুলির সাথে লিঙ্ক করে এবং যখনই সম্ভব, তাত্ত্বিকভাবে সহকর্মী গবেষণা পর্যালোচনা। মনে রাখবেন যে বন্ধনীগুলিতে ([1], [2], ইত্যাদি) এই গবেষণায় ক্লিকযোগ্য লিঙ্কগুলি রয়েছে।
আপনি যদি মনে করেন যে আমাদের কোনও সামগ্রী ভুল, পুরানো, বা অন্যথায় সন্দেহজনক, এটি নির্বাচন করুন এবং Ctrl + Enter চাপুন।
একটি বিদেশী ভাষা অজ্ঞতা দৃশ্য অনুযায়ী "পড়া" হতে পারে
নিবন্ধ বিশেষজ্ঞ ডা
সর্বশেষ পর্যালোচনা: 17.10.2021
যখন একজন ব্যক্তির পড়ার দৃশ্য অপরিচিত কথাগুলিতে বিলম্বিত হয়, তখন একজন বিদেশী ভাষার জ্ঞানের অভাব সম্পর্কে বিচার করতে পারেন।
লিখিত টেক্সট লাইন বরাবর মানুষের চোখ সরে আসে পড়ার সময় একই নয়: কিছু শব্দ দ্রুত অন্যান্য চক্ষু "স্থগিত" (এই "স্টপ" 200-250 সম্পর্কে MS স্থায়ী হয়, যখন শব্দ শব্দ থেকে অগ্রগতি অব্যাহত 1/20 পড়তে হয়, এবং সেকেন্ড)।
উপরন্তু, পড়ার সময় ব্যক্তিটি পর্যায়ক্রমে কিছু পাঠ্যকে কেবল পাঠ করে। যাইহোক, দ্রুত পড়ার জন্য (উদাহরণস্বরূপ, যখন পাঠ্যটি অবাধ্য হয়) যেমন "স্টপস" অত্যন্ত ক্ষুদ্র এবং প্রায় অদৃশ্য হয়: ব্যক্তি লাইনগুলির দিকে তাকিয়ে দেখায়।
ভাষার একটি অপরিহার্য জ্ঞান সঙ্গে একটি বিদেশী টেক্সট পড়া যখন, চেহারা দীর্ঘ সময়ের জন্য অপরিচিত শব্দ বন্ধ। ম্যাসাচুসেটস ইউনিভার্সিটি অফ টেকনোলজির প্রতিনিধিত্বকারী বিশেষজ্ঞরা দেখেন যে, একজন ব্যক্তির ভাষা ভালোভাবে জানেন কিনা তা চোখের চলাচল নির্ধারণ করতে পারে।
সারা বিশ্বে প্রায় 150 শিক্ষার্থী এই পরীক্ষায় জড়িত ছিলেন: তাদের সকলের জন্য, ইংরেজি একটি অ-স্থানীয় ভাষা ছিল। শিক্ষার্থীদের ইংরেজীতে পাঠ্যটি পড়ার জন্য বলা হয়েছিল (এই পাঠটি কিছু ক্ষেত্রে একই ছিল, তবে অন্যদের মধ্যে ভিন্ন ছিল)। চোখের আন্দোলনটি বিশেষ সরঞ্জাম দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল, যা একযোগে রেকর্ড করে যে শব্দগুলি অংশগ্রহণকারীকে সর্বশ্রেষ্ঠ "বাধা" বলে দেয়।
গবেষকদের দ্বারা প্রস্তাবিত হিসাবে, এই সহজ পদ্ধতি সত্যিই একটি বিদেশী ভাষা জ্ঞান মান নির্দেশ।
সম্ভবত বর্ণনা পদ্ধতি বহুমুখী হতে পারে: এটা সাহায্য করবে বিদেশী ভাষা জ্ঞানের মান নির্ধারণ নির্বিশেষে যার ভাষা বিষয় নেটিভ করা হয়েছে (জড়িত স্বেচ্ছাসেবকদের যারা বিবেচিত তাদের মাতৃভাষা চাইনিজ, পর্তুগিজ, স্প্যানিশ, ইত্যাদি)।
বিশেষজ্ঞরা বিশ্বাস করেন যে কার্ডিনালি বিপরীত ভাষা গোষ্ঠীগুলিকে প্রতিনিধিত্বকারী সংখ্যক অংশগ্রহণকারীরা এই গবেষণায় জড়িত হওয়া উচিত। সম্ভবত দৃষ্টিশক্তি দ্বারা জ্ঞান সংজ্ঞা ছাত্র পরীক্ষা করার উপায় এক হতে হবে।
কিন্তু, গবেষকদের মতে, পরীক্ষার সময় প্রাপ্ত তথ্যটি কেবলমাত্র ব্যবহারিক অর্থ নয়। ফলাফলগুলি সম্পূর্ণরূপে ভাষাটির গবেষণা কীভাবে চলছে তা বুঝতে একটি সুযোগ দেয়: নতুন ভাষাটি কীভাবে বোঝায়, কিভাবে নতুন ভাষাগত তথ্য শিখতে হয়।
মনে রাখবেন আজকে অনেক দেশে - যুক্তরাষ্ট্রে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে - ভাষা জ্ঞান মূল্যায়নের জন্য একটি সাধারণ পরীক্ষা TOEFL (একটি বিদেশী ভাষা হিসাবে ইংরেজি পরীক্ষা) ব্যবহার করা হয়। এই পরীক্ষা মাত্রা একটি সংখ্যা রয়েছে এবং অত্যন্ত জটিল।
পরীক্ষা একটি বিস্তারিত বিবরণ গণনীয় ভাষাতত্ত্ব এসোসিয়েশন »উত্তর আমেরিকান ডিপার্টমেন্ট (https://arxiv.org/abs/1804.07329) এর" উপাদান ষোড়শ নিয়মিত সম্মেলনের পাতায় উপস্থাপন করা হয়।