^

স্বাস্থ্য

A
A
A

মানুষের মধ্যে Babesiosis - একটি বিপজ্জনক রোগ, কিন্তু নিরাময়যোগ্য

 
, মেডিকেল সম্পাদক
সর্বশেষ পর্যালোচনা: 23.04.2024
 
Fact-checked
х

সমস্ত আইলাইভ সামগ্রী চিকিত্সাগতভাবে পর্যালোচনা করা হয় অথবা যতটা সম্ভব তাত্ত্বিক নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে প্রকৃতপক্ষে পরীক্ষা করা হয়েছে।

আমাদের কঠোর নির্দেশিকাগুলি রয়েছে এবং কেবলমাত্র সম্মানিত মিডিয়া সাইটগুলি, একাডেমিক গবেষণা প্রতিষ্ঠানগুলির সাথে লিঙ্ক করে এবং যখনই সম্ভব, তাত্ত্বিকভাবে সহকর্মী গবেষণা পর্যালোচনা। মনে রাখবেন যে বন্ধনীগুলিতে ([1], [2], ইত্যাদি) এই গবেষণায় ক্লিকযোগ্য লিঙ্কগুলি রয়েছে।

আপনি যদি মনে করেন যে আমাদের কোনও সামগ্রী ভুল, পুরানো, বা অন্যথায় সন্দেহজনক, এটি নির্বাচন করুন এবং Ctrl + Enter চাপুন।

প্রোটোজোয়াল জুনোটিক রোগগুলির মধ্যে, মানুষের মধ্যে নিষ্পাপবিন্দুগুলি যেমন ব্যাপকভাবে ম্যালেরিয়া বা লিশম্যানিয়াসিস হিসাবে পরিচিত হয় না।

যদিও প্যারাসিটোলজি XIX শতাব্দীর শেষের দিকে প্রাণীদের মধ্যে তার কার্যকারী এজেন্টের সাথে সংঘর্ষের শিকার হয়েছিল। এবং মানুষের সংক্রমণের সম্ভাবনায়, সংক্রামক রোগের ডাক্তাররা শেষ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে দৃঢ়প্রত্যয়ী ছিল। এবং রোগের আন্তর্জাতিক শ্রেণীবিভাগ (ICD-10) এই তীব্র ভেক্টর-বহনযোগ্য রোগটি কোড B60.0 দেওয়া হয়েছিল।

trusted-source[1], [2], [3], [4]

মহামারী-সংক্রান্ত বিদ্যা

Babesiosis ঘটনা ইউরোপ প্রকাশ মধ্যে সংক্রামক রোগ পরিসংখ্যান ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি চালিত অনুযায়ী একটি ব্যক্তি বিরল দখল: 1957, যখন এটি ঘটনাক্রমে প্রকাশ ছিল যেহেতু প্রথম অসুস্থ, আনুষ্ঠানিকভাবে কোন চার চেয়ে বেশি ডজন ঘটনা বিশেষ করে আয়ারল্যান্ডের নিবন্ধিত হয়েছিল (তারপর কি যুগোস্লাভিয়া ছিল), গ্রেট ব্রিটেন এবং ফ্রান্স। এটি উল্লেখযোগ্য যে এ্যামনেসিসে সমস্ত রোগীদের স্প্লেনেক্টমি ছিল।

এছাড়াও মেক্সিকো, কলম্বিয়া, দক্ষিণ আফ্রিকা, মিশর, কোরিয়া, চীন ও জাপানে একটি উচ্চারিত ক্লিনিকাল ছবির সাথে একক ঘটনা রেকর্ড করা হয়েছে। বেশিরভাগ রোগীর বয়স 45-50 বছরের বেশি।

রোগীর প্রায় ২0 থেকে 25% রোগী লিমি রোগের সাথে মিলিত হয় 

সময়ের সাথে সাথে মানব নিষ্পাপদের বিশ্বব্যাপী ঘটনা বেড়েছে। উদাহরণস্বরূপ, চীনে কোনও বংশগত মানব নিষ্পাপ নাই, কিন্তু গত তিন দশকে এই রোগের রোগীরা প্রায়শই দেখা দেয়।

সেন্টার ফর গ্লোবাল হেল্থ (সিডিসি) -এর আনুষ্ঠানিক তথ্য অনুযায়ী ২011 থেকে ২014 সাল পর্যন্ত যুক্তরাষ্ট্রে মানুষের মধ্যে 5,542 জন শিশুরোগের ঘটনা ঘটেছিল।

trusted-source[5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12]

কারণসমূহ babesiosis

একমাত্র কারণ মানুষ babesiosis - আক্রমণ, যে শরীরের মধ্যে বিভিন্ন হচ্ছে Babesia divergens এবং Babesia microti বা Babesia এপিকমপ্লেক্সা শ্রেণী (বা Sporozoea) সংক্রান্ত, প্লাজমোডিয়াম, Piroplasmidae স্কোয়াডের মহাজাতি হিসাবে সহজ।

ইউরোপীয় মহাদেশ এবং এশিয়ার প্রথম উপজাতিগুলি পশ্চিমের গোলার্ধের দ্বিতীয় এবং পূর্ব ও উত্তর উভয় অস্ট্রেলিয়ায় উভয় উপজাতি পাওয়া যায়। এই মাইক্রোস্কোপিক পরজীবী (তার হোস্ট, জৈবিক চক্র এবং প্রজনন) সম্পর্কে আরও একটি পৃথক প্রকাশনার মধ্যে পড়া -  বাবেশিয়া

বহন প্যাথোজেন babesiosis সংক্রমিত রক্ত চুষা আর্থ্রোপোড, মেরুদন্ডী পরজীবী প্রোটিস্ট - ticks: Ixodes Ricinus (কুকুর টিক), Ixodes persulcatus (তৈগা টিক), কালো টিক (Ixode scapulari) এবং পছন্দ করে প্যাসিফিক কোস্ট Ixodes pacificus।

এটা পরিষ্কার যে পথ babesiosis সংক্রমণ প্রেরণসাধ্য - মাধ্যমে  টিক মানুষের কামড়ায় যখন এটি অন্তর্ভুক্ত লালা তরল কামড় একসাথে প্রকাশ হয়েছে - Babesia এর স্পোরোজৈটস ব্যক্তির রক্ত প্রবেশ করান।

সাধারণত, টিক ডাইটের পর পরসিটিমিয়া ডেভেলপমেন্টের ইনক্যুবেশন সময় এক থেকে চার সপ্তাহের মধ্যে হয় তবে কখনও কখনও এটি অনেক বেশি হতে পারে।

উপরন্তু, সংক্রমণের অন্যান্য সম্ভাব্য রুটগুলির মধ্যে রক্ত সঞ্চালন এবং দাতা অঙ্গ প্রতিস্থাপন অন্তর্ভুক্ত। ২003 সাল থেকে, আমেরিকান কন্টেইনার ফর ডিজিজ কন্ট্রোল এন্ড প্রিভেনশন, ক্যান্সারকৃত রক্তের প্লাজমা এবং অ্যালোট্যান্সপ্লান্টেশনয়ের পর দুটি ক্ষেত্রে সংক্রমণের পরে বাচ্চাদের 40 টিরও বেশি ক্ষেত্রে নথিভুক্ত করা হয়েছিল।

trusted-source[13], [14]

ঝুঁকির কারণ

বাচ্চাদের রোগ সংক্রামক রোগগুলির প্রধান ঝুঁকির কারণগুলির মধ্যে বসবাসকারী বা স্থানীয় অঞ্চলে পরিদর্শন এবং দুর্বল মানব প্রতিরোধের অন্তর্ভুক্ত। এবং এটি শুধুমাত্র এইচআইভি নয়, তবে অভ্যন্তরীণ অঙ্গ এবং অনকোলজির দীর্ঘস্থায়ী রোগ যা ইমিউন সিস্টেমকে পাশাপাশি ইমিউনসপ্রেসসিভ থেরাপিও দমন করে।

একজন ব্যক্তির স্প্লেনেক্টমিয়া (অর্থাৎ স্প্লেনেক্টমি) হয়ে গেলে এই ট্রান্সমিসিবল রোগ প্রতিরোধ করা কার্যকরীভাবে অসম্ভব, অর্থাৎ তার স্প্লিন অপসারণ করা হয়েছিল (যার কার্যকারিতা মৃত কোষ এবং মৃত erythrocytes ধ্বংস)।

অন্য সংক্রমণের ক্ষেত্রে, শিশু এবং বয়স্করা বাথনিক রোগের গুরুতর আকারের বিকাশের ঝুঁকি বাড়ায়।

trusted-source[15], [16], [17], [18], [19], [20], [21], [22]

প্যাথোজিনেসিসের

এই রোগের প্যাথোজেনেসিস ব্যাখ্যা করে, বিশেষজ্ঞরা কেবলমাত্র মানুষের রক্তে না প্রবেশের জন্য বাথিলিয়ারিয়াগুলির ক্ষমতা, কিন্তু ইরিথ্রোসাইটগুলির সাইপল্লাসমমে প্রবেশ করতে সক্ষম করে। রক্তের কোষগুলির সংখ্যা সাধারণত রক্তের কোষের মোট ভরের 3-10%, তবে এটি 1% থেকে 85% কম হতে পারে।

লাল রক্তের কোষের ভিতরে আরও রয়েছে ট্রোজোজোয়েটসের ট্রোজারোজাইটের ট্রোজোজোয়েটস, এবং তারপরে মেরোজোয়েটের মধ্যে। তাদের সংখ্যা বৃদ্ধি কেবল লাল রক্ত কোষ ভেঙে দেয় এবং পরজীবী প্রজনন কোষ রক্ত বহন করে এবং নতুন লাল রক্তের কোষ আক্রমণ করে।

প্রজনন ও আবেগপূর্ণ প্রভাব Babesia রক্তে ধরা একটি প্রদাহী প্রতিক্রিয়া এবং হিমলাইসিস (এরিথ্রসাইটস ব্যাপক ধ্বংস), যা মানুষের মধ্যে ক্লিনিক babesiosis ঘটায় (proinflammatory সাইটোকিন অ্যাক্টিভেশন কারণে) ঘটায়।

লাল রক্তের কোষের তীব্র হ্রাসের কারণে, হেমোলাইটিক অ্যানিমিয়া (সমস্ত টিস্যুতে অক্সিজেন ক্ষুধা সৃষ্টি করে) পালন করা হয়; রক্তে, বিলিরুবিনের erythrocytes এর লাইসিসের উপজাতির পরিমাণ বৃদ্ধি পায় (যা জন্ডিস দ্বারা প্রকাশিত হয়); শরীরের জন্য বিষাক্ত পদার্থ, স্প্লিন এবং লিভার ওভারলোডিং (তাদের আকার বৃদ্ধি এবং ফাংশন হ্রাস সঙ্গে) রক্ত প্রবাহ প্রবেশ। উপরন্তু, ধ্বংস লাল রক্ত কোষের টুকরা কৈশিকগুলিতে জমা হতে পারে এবং মাইক্রোভাস্কুলার স্ট্যাসিস সৃষ্টি করতে পারে।

বর্ধিত হেমোলিসিসের সাথে, কিডনি রক্ত পরিস্রাবণ প্রতিরোধে বাধা দেয়, যার মধ্যে হিমোগ্লোবিন ক্ষতিগ্রস্ত লাল রক্ত কোষ থেকে মুক্তি পায়। এই লোহাযুক্ত এবং অক্সিজেন বহনকারী প্রোটিন "কোলগস আপ" রেনাল টিউবস, প্রস্রাবের উত্পাদন এবং তার বিচ্ছেদকে বাধা দেয়।

trusted-source[23], [24], [25], [26]

লক্ষণ babesiosis

এই রোগের গুরুত্ব এবং তার উদ্ভাস মানব দেহের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার উপর নির্ভর করে এবং কিছু তথ্য অনুযায়ী, অর্ধেক শিশু এবং পূর্বে স্বাস্থ্যকর প্রাপ্তবয়স্কদের এক চতুর্থাংশে শিশুচক্রের কোনো উপসর্গ নেই।

এই সংক্রমণের প্রথম লক্ষণগুলি অস্পষ্ট এবং প্রায়শই ইনফ্লুয়েঞ্জা-এর মতো লক্ষণগুলির রূপে প্রকাশ পায়: সাধারণ দুর্বলতা এবং ম্যালেইজ; জ্বর (ধীরে ধীরে বা পর্যায়ক্রমিক, + 40.5 ডিগ্রি সেলসিয়াস পর্যন্ত তাপমাত্রা) - ঠান্ডা এবং বৃদ্ধি ঘামের সাথে; মাথাব্যাথা, পেশী ব্যথা এবং যৌথ ব্যথা; ক্ষুধা ক্ষতি। যেমন একটি ক্লিনিকাল ছবি কয়েক দিন থেকে কয়েক মাস থেকে পালন করা যেতে পারে।

কম সাধারণ উপসর্গ বমি ভাব, বমি করা, পেট ব্যথা হতে পারে; ত্বকের হলুদ এবং প্রস্রাবের অন্ধকার (যদি হেমোলাইটিক অ্যানিমিয়া বিকাশ হয়); petechiae এবং ecchymoses চেহারা; কনটাক্টিভা এবং হেমোরেজকে রেটিনাতে লালন করে ফোটোফোবিয়া; গলা বা শুকনো কাশি ব্যাথা এবং বেদনা; শক্ত ঘাড়; hyperesthesia; শ্বাস প্রশ্বাস; বিষণ্নতা অবস্থা।

trusted-source[27], [28], [29], [30]

জটিলতা এবং ফলাফল

গুরুতর ক্ষেত্রে একাধিক পরিণতি এবং জটিলতা থাকতে পারে:

  • সংক্রামক হৃদয় এবং শ্বাসযন্ত্র ব্যর্থতা, ফুসফুসের edema এবং তীব্র শ্বাসযন্ত্রের সমস্যা সিন্ড্রোম;
  • তীব্র রেনাল, রেনাল হেপাটিক বা একাধিক অঙ্গ ব্যর্থতা;
  • গুরুতর hemolytic অ্যানিমিয়া;
  • থ্রম্বোসকোটিপেনিয়া বা কোয়াগুলোপ্যাথি।

Spleen স্বতঃস্ফূর্ত ভাঙ্গন, মায়োকার্ডিয়াল ইনফার্কশন ঘটতে পারে; প্রাণঘাতী পরিণতি সঙ্গে একটি শক রাষ্ট্র বিকাশ।

দূরবর্তী স্প্লিনের রোগীরা খারাপ অবস্থায় থাকে, কারণ রক্ত সংক্রামিত লাল রক্তের কোষ থেকে পরিষ্কার হয় না। এটি একটি উচ্চ ডিগ্রি প্যারাসিটিমিয়া বাড়ে, যার ফলে হিপক্সেমিয়া এবং তীব্র কার্ডিওপুলোমারি অভাবের পরবর্তী হুমকির কারণ হয়।

উপরন্তু, এই রোগীদের মধ্যে, হেমোফাগোসাইটিক সিন্ড্রোম, কিডনি এবং অন্যান্য অঙ্গ প্রত্যাখ্যান ঘটতে পারে, যা কোমা হতে পারে।

জৈব মস্তিষ্কের ক্ষতির সাথে দীর্ঘমেয়াদী নিষ্পাপোগের সাথে, জটিলতা স্নায়বিক এবং মানসিক।

trusted-source[31], [32], [33], [34]

নিদানবিদ্যা babesiosis

এই সংক্রমণ নির্ণয় করা কঠিন এবং বাচ্চাদের রোগ নির্ণয় সঠিক চিকিৎসার ক্ষেত্রে উচ্চতর যোগ্যতা প্রয়োজন। সত্যিকারের কারণ সনাক্ত করতে রোগী এবং লিভারের শারীরিক (প্যাল্পেশন) পরীক্ষার অভিযোগগুলি যথেষ্ট নয়

রক্ত পরীক্ষাগুলি বিশেষ ল্যাবরেটরিগুলিতে নিযুক্ত করা হয় যা বাব্সিয়া সংক্রমণের যথাযথভাবে নির্ণয় করতে পারে।

রক্ত পরীক্ষার প্রয়োজনীয়তা রয়েছে, যেমন: একটি ডিফারেনশিয়াল (মোট লিউকোসাইট সূত্র) এবং ESR সহ সম্পূর্ণ বিশ্লেষণ; এনজাইম ইমিউনোসেই (এলআইএসএ); পিসিআর বিশ্লেষণ; আইজিএম এলিসা, আইজিজি ও আইজিএমের সার্ভোলজিকাল বিশ্লেষণ; Coombs সরাসরি পরীক্ষা; এলডিএইচ (ল্যাকটেট ডিহাইড্রোজেনেস) জন্য বিশ্লেষণ; সাধারণ bilirubin এবং haptoglobin উপর; সিরাম creatinine এবং হেপাটিক transaminases স্তরের উপর।

হিমোগ্লোবিনুরিয়া এবং প্রোটিনিউরিয়াস সনাক্ত করার জন্য মূত্র ব্যবহার করা হয়।

একটি প্যারাজিওলজিস্ট দ্বারা রোগ নির্ণয়ের নিশ্চিতকরণ একটি পেরিফেরাল রক্ত ধোঁয়া মধ্যে একটি মাইক্রোস্কোপ অধীনে Babesia সনাক্ত করা হয়।

তাত্ক্ষণিক নির্ণয়ের - বুকে এক্সরে - শ্বাসযন্ত্রের জটিলতা সহ রোগীদের জন্য প্রয়োজন হতে পারে।

trusted-source[35], [36], [37]

ডিফারেনশিয়াল নির্ণয়ের

ডিফারেনশিয়াল নির্ণয়ের পরীক্ষায় ম্যালেরিয়া, তীব্র রক্তশূন্যতা, granulocytic anaplasmosis (ehrlichiosis), টিক্-বাহিত borreliosis (Lyme রোগ), প্রশ্ন জ্বর, tularemia অধীনে রোগীর থেকে বাদ দেওয়ার উদ্দেশ্যে।

চিকিৎসা babesiosis

বাথরুমের যৌগিক চিকিত্সার ফলে রোগের তীব্রতা নির্ণয় করা হয়।

7-12 দিনের জন্য ঔষধ অ্যাজিথ্রোমাইসিন (macrolide এন্টিবায়োটিক) এবং আটোভাকুওন (আটোভাকুওন, Mepron, মালারন) ব্যবহৃত হালকা ও মাঝারি ধরনের - antiprotozoal এজেন্ট gidroksinaftohinonovoe।

এজিথ্রোমিজাইন নিঃসরণে পরিচালিত হয়: 500 মিলিগ্রাম একদিন (প্রথম তিন দিন) এবং প্রতিদিন 250 মেগাওয়াট শেষ পর্যন্ত; শিশুর ডোজ শরীরের ওজন দ্বারা গণনা করা হয়। Atatovac প্রতি 12 ঘন্টা 750 মিগ্রা জন্য ব্যবহার করা হয়।

গুরুতর বাচ্চাদের রোগীদের জন্য, ক্লিনম্যামাইকিন ক্লোনামাইডস (ক্যালোসিনা) এর অ্যান্টিবায়োটিক গ্রুপের পিতামাতার প্রশাসন 0.5-0.6 গ্রাম প্রতি 8-12 ঘন্টা প্রয়োজন হয়; ভিতরে কুইনাইন, হিংমামিন, চিনোকিড বা ক্লোরোকুইন ফসফেট (ক্লোরোকুইন, ডেলগিল) গ্রহণ করা হয় - একই অন্তরে 0.5-1 গ্রাম।

জীবাণু, পেট ব্যথা, অন্ত্রের রোগ ইত্যাদি ইত্যাদি অ্যান্টিব্যাকারিয়াল ওষুধগুলি পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করতে পারে। কিন্তু ইনজেকশন হিসাবে তাদের ব্যবহার কিছুটা অবাঞ্ছিত প্রভাবগুলিকে সহজ করে দেয়। তাদের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া এবং এন্ট্রিপ্রোজোজাল রয়েছে, কিন্তু তাদের ছাড়া বাথনিয়াসিস চিকিৎসা আজ অসম্ভব। যদিও কুইনাইনের শক্তিশালী এলার্জি দিয়ে ক্লাইন্ডামাইকিন + ডক্সাইসিক্লাইন + অজিথ্রোমাইকিনের মিশ্রণ ব্যবহৃত হয়।

চিকিত্সা ফলাফল Babesia উপর রক্ত smears ইঙ্গিত দ্বারা মূল্যায়ন করা হয়; স্মিথ অন্তত দুই সপ্তাহের জন্য নেতিবাচক হয়, তাহলে থেরাপি সফল ছিল।

একটি উচ্চ স্তরের প্যারাসিটিমিয়া এবং হেমোলিসিস - গুরুতর অসুস্থ রোগীদের মধ্যে কিডনি, লিভার এবং ফুসফুস বজায় রাখতে - রক্ত সঞ্চালনের বিনিময়ে অবলম্বন করা।

প্রতিরোধ

সংক্রমণ Babesia প্রতিরোধ ঝুঁকি কমানো (পারমেথ্রিন সঙ্গে) acaricide রেপেলেন্ট ব্যবহার এঁটেল পোকা রুখে দিতে জড়িত - যেখানে লোক বাস কাজ বা ভ্রমণের যেখানে এই আর্থ্রোপোড পাওয়া যায়, সেইসাথে যখন হাঁটা ঘাস সঙ্গে একটি বৃক্ষাচ্ছাদিত এলাকায় (এটা ভাল পাথ বরাবর হেটে যেতে হয়)।

ত্বকের খোলা এলাকায় এলাকাটি হ্রাস করা প্রয়োজন: মোজা, বন্ধ জুতা, লম্বা প্যান্ট (মোজাগুলিতে ভরাট করা) এবং লম্বা ভেতর দিয়ে একটি শার্ট পরেন। হালকা পোশাক পরিধান করা ভাল, এটি একটি ক্রলিং মাইট লক্ষ্য করা সহজ। কুকুরের পশমের চিকিত্সা এবং বিশেষ কলারটি পোষা প্রাণীদের টিকটিকি থেকে রক্ষা করা উচিত।

গ্রামাঞ্চলে ভ্রমণের পরে এবং বন বা পার্কের মধ্যে হাঁটার পরে, আপনাকে অবশ্যই আপনার জামাকাপড় ঝাঁকিয়ে ফেলতে হবে এবং নিজের এবং আপনার পোষা প্রাণীগুলি যত্নসহকারে পরীক্ষা করতে হবে।

দরকারী তথ্য -  একটি টিক কামড় পরে কি করতে হবে

trusted-source[38], [39], [40], [41], [42]

পূর্বাভাস

বাবিসিয়াসিস রোগের পরিণতির প্রাদুর্ভাবকে প্রভাবিত করে এমন অনেক গুরুতর পরিণতি রয়েছে।

শক্তিশালী অনাক্রম্যতা মানুষের মধ্যে Asymptomatic বা subclinical সংক্রমণ lately দীর্ঘ সময়ের জন্য অব্যাহত থাকতে পারে।

হালকা ফর্ম (তীব্র লক্ষণ ছাড়া) চিকিত্সার পরে দুই বা আরও মাস ধরে থাকতে পারে। গুরুতর ফর্ম রোগ রোগী স্থায়ী অবসান না এবং মৃত্যুর (5% ক্ষেত্রে) হতে পারে। কিন্তু সুস্থ স্প্লিনের উপস্থিতিতে এ ধরনের ফলাফল খুব বিরল, কিন্তু অস্পষ্ট নিউমোনিয়া সংযুক্ত হওয়ার ফলে দ্রুত পুনরুদ্ধারের সম্ভাবনা হ্রাস পায়।

কিন্তু একটি রিমোট স্প্লিনের সাথে একজন ব্যক্তির মধ্যে নিষ্পাপ এবং আরও গুরুতর, এবং প্রায়শই সহ-সংক্রমণ থাকে: এই ক্ষেত্রে, মৃত্যুর হার 50% পৌঁছতে পারে।

সময়মত এবং সঠিক নির্ণয়ের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ২01২ সালের শেষের দিকে কিয়েভে - একটি টিট কামড়ের পরে এবং একটি প্রাথমিকভাবে ভুলভাবে নির্ণয়ের নির্ণয়ের ফলে - একটি ছয় বছর বয়সী শিশুর নিষ্পাপোগের মৃত্যু হয়।

trusted-source[43], [44]

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.